« 2010年4月 | トップページ | 2010年6月 »

2010/05/31

Podcast 劉徳華(アンディ・ラウ)徐煕媛(バービィー・スー)合同インタビュー2

0531mirai3月29日に台北で行われた、映画「未来警察」の記者会見の時の合同インタビュー・紙媒体編をアップしました。
こちらも現地ならでは、日本ではスタッフが絶対に止めるであろう質問にも、きちんと対応するスター。本当に偉いと思いました。

※現地メディアによる中国語のみの質疑応答でしたので、翻訳して日本語で編集&構成しました。
翻訳と通訳は、佐井明裕子さんのご協力をいただきました。

こちらからどうぞ!

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

| | コメント (0)

2010/05/26

「ソフィーの復讐」DVD、7月2日リリース!

0526sophie今年の1月9日より、新宿ピカデリーほか全国約60館にて公開された映画「ソフィーの復讐」は、主演の章子怡(チャン・ツィイー)ー自らがプロデューサーをつとめた意欲作。ソ・ジソブと何潤東(ピーター・ホー)という韓流・華流のスターの豪華顔合わせも、話題になりました。
この「ソフィーの復讐」のDVDが、7月2日に発売されることになりました。

続きを読む "「ソフィーの復讐」DVD、7月2日リリース!"

| | コメント (0)

鄭元暢(ジョセフ・チェン)と林依晨(アリエル・リン)合同インタビュー

0525okuman15月22日に鄭元暢(ジョセフ・チェン)と林依晨(アリエル・リン)が、主演ドラマ 『私の億万LOVE〜我的億萬麺包〜』DVD-BOX発売記念イベント出席の為来日、昼夜2回合計1500名のファンが集まりました。
当日は、昼の部と夜の部の間にマスコミ向けのフォトセッションと合同インタビューが行われました。

続きを読む "鄭元暢(ジョセフ・チェン)と林依晨(アリエル・リン)合同インタビュー"

| | コメント (0)

2010/05/24

Podcast 劉徳華(アンディ・ラウ)徐煕媛(バービィー・スー)合同インタビュー1

0524mirai3月29日に台北で行われた、映画「未来警察」の記者会見の時の合同インタビュー・電波媒体編をアップしました。
日本では絶対に聞かないような質問も、現地ならではでしょう、首をかしげるところはありますが・・・。

※現地メディアによる中国語のみの質疑応答でしたので、翻訳して日本語で編集&構成しました。
翻訳と通訳は、佐井明裕子さんのご協力をいただきました。

こちらからどうぞ!

| | コメント (0)

2010/05/23

張睿家(ブライアン・チャン)と曾少宗(フィガロ・ツェン)のムービー!

0523keitai先月、台北でインタビューした時の張睿家(ブライアン・チャン)と曾少宗(フィガロ・ツェン)のご挨拶ムービーが、「Mobile文化放送」にアップされました。
ブライアンは、5月22日から公開になっている映画「トロッコ」の、サイン入りプレシートのプレゼントもあります。
お使いの携帯電話のメニューから、「ラジオ」→「AM」→「文化放送」→「アジアン!プラス」とアクセスして下さい。

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

| | コメント (0)

2010/05/22

台北電影節パスポート発売に阮經天(イーサン・ルアン)と陳妍希(ミシェル・チェン)が!

0522taipeifilm16月25日から開催される「台北電影節」のパスポートチケットが、5月22日に台北の誠品書店敦南店で発売になりました。これは、会期中に毎日4作品が見られるという限定100個のパスポートで、毎年人気の商品ですが、今年も5分で売り切れ。
この発売セレモニーに、映画祭の「閃亮之星(きらめくスター)」として、今年の台北電影奨にノミネートされた「艋舺」の阮經天(イーサン・ルアン)と「聴説」の陳妍希(ミシェル・チェン)が参加しました。

続きを読む "台北電影節パスポート発売に阮經天(イーサン・ルアン)と陳妍希(ミシェル・チェン)が!"

| | コメント (0)

何潤東(ピーター・ホー)と陳怡蓉(タミー・チェン)、AKライブの応援に!

0522petertamy5月15日に台北のライブハウスLUXYで行われましたが、そこに“お兄さん”の何潤東(ピーター・ホー)、先輩の游鴻明(ヨウ・ホンミン)、そしてかつての事務所の先輩陳怡蓉(タミー・チェン)が応援に駆けつけました。
二人は、お客様の入場前に登場して、マスコミの写真撮影やインタビューを受けました。
ピーターは、「二人のことをずうっと見て来たので、今日のこの日を迎えることができて本当に良かった。」と感慨深そうに語っていました。

続きを読む "何潤東(ピーター・ホー)と陳怡蓉(タミー・チェン)、AKライブの応援に!"

| | コメント (0)

2010/05/21

『桃花タイフーン!!』リレーインタビュー放送決定!

0521momoka1現在、ABC、メ〜テレ、テレビ埼玉、チバテレビ、テレビ新潟、琉球放送、BS ジャパンで大好評放送中のイケメンだらけのシスコン・ハチャメチャ・ラブコメディー『桃花タイフーン!!』のキャストのインタビューが、華流バラエティ番組『C-POP World 恋する電視台』で一挙放送されることになりました。
妹にしたいNo.1 “スウィート教祖”シンディ・ワンを始め、大人気アイドルユニット飛輪海(フェイルンハイ)ジローとケルビン、台湾版「花より男子」F4 西門役を演じたケン・チュウ他豪華キャスト(8 人)と監督のリレー
式スペシャルインタビューをこの度、約半年間にわたって放送いたします。印象的なシーンなどドラマに関し
てだけでなく、キャストの素顔の魅力がいっぱいのインタビューとなっています。

続きを読む "『桃花タイフーン!!』リレーインタビュー放送決定!"

| | コメント (0)

2010/05/19

今年の台北電影節のCFは3D!

0519taipeifilm_36月25日から開幕になる「2010台北電影節」のCFが、5月18日に発表されました。
今年は、実写とアニメの2バージョン、どちらもブームの3Dです。実写版は、台北電影節の主席侯孝賢(ホウ・シャオシェン)監督のオファーで、台北電影節大使である桂綸鎂(グイ・ルンメイ)が主演。この電影節大使も、事前に中高生を対象に調査をして圧倒的に表を集めたのが桂綸鎂(グイ・ルンメイ)ということで、これ以上の適役はありません。

続きを読む "今年の台北電影節のCFは3D!"

| | コメント (0)

2010/05/17

SS501の武道館ライブをスクリーンで!

0517ss501KPOPを代表するトップアイドルグループ、SS501が2009年8月13日に武道館で行ったライブ+お楽しみ映像が、シネマート六本木とシネマート心斎橋で5月22日から6月4日までの期間限定で上映されることになりました。
リーダーのヒョンジュンが韓国版「花より男子」のF4の一人ユン・ジフ(花沢類)役で出演し、日本でも人気が爆発。コアなファンの間でも伝説となっているライブを映画館のスクリーンで楽しめる画期的なイベントです。

続きを読む "SS501の武道館ライブをスクリーンで!"

| | コメント (0)

2010/05/16

「飛輪海〜台湾トラベルアドバイザーの集い〜」大盛況!

0516fei1台湾観光協会のイメージキャラクターである飛輪海(フェイルンハイ)が、5月9日に台湾の東北角にある福隆海岸で「飛輪海〜台湾トラベルアドバイザーの集い〜」を行い、日本と韓国を中心にしたファンの皆さんに、台湾のグルメや美しい風景、伝統文化を紹介しました。
当日は朝から小雨模様で心配しましたが、なんと、午後には台湾らしい強い日差しの好天に恵まれ、イベントは大盛り上がりでした。

続きを読む "「飛輪海〜台湾トラベルアドバイザーの集い〜」大盛況!"

| | コメント (0)

2010/05/13

2010台北電影獎ノミネート発表!

0513taipei1「第12回台北電影節」の台北電影獎ノミネートが、5月12日に「台北之家」で発表されました。
今年は249本のエントリーの中から、長編劇映画、ドキュメンタリー、アニメーション、短編の4部門で計25本がノミネート。
それぞれの部門の最優秀作品には、それぞれ50万元が、全部門の中から選ばれたグランプリに100万元が贈られます。

続きを読む "2010台北電影獎ノミネート発表!"

| | コメント (0)

2010/05/10

Podcast 鄭元暢(ジョセフ・チェン)賀軍翔(マイク・ハー)合同インタビュー

0331josephmike23月31日に台北で行われた、賀軍翔(マイク・ハー)と鄭元暢(ジョセフ・チェン)によるインド帰朝報告会見の合同インタビューをアップしました。

※現地メディアによる中国語のみの質疑応答でしたので、翻訳して日本語で編集&構成しました。
翻訳と通訳は、佐井明裕子さんのご協力をいただきました。

こちらからどうぞ!

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

| | コメント (0)

2010/05/08

台北より最新映画レポート「乘著光影旅行」

0508pinbin14月30日より公開になった、ドキュメンタリー映画「乘著光影旅行-(Let the Wind Carry Me)」を、初日に見て来ました。
この作品は、台湾出身の名カメラマン李屏賓(リー・ピンビン)と彼の仕事を追ったもので、監督はかつて「牯嶺街少年殺人事件」で助演女優賞にノミネートされた姜秀瓊(チャン・シューチュン)と、香港で活躍する關本良(グァン・ブンリャン)。演技から演出に転身した姜秀瓊(チャン・シューチュン)は、楊德昌(エドワード・ヤン)、侯孝賢(ホウ・シャオシェン)らに師事し、2008年に撮った短編映画「跳格子」は、台湾のみならず、フランスや韓国でも高い評価を受けた女性監督です。
一方の關本良(グァン・プンラン)は、王家衛(ウォン・カーウァイ)ほか多くの香港の監督と仕事をし、最近は「宅變」「渺渺」など台湾映画でもその手腕を発揮しています。

続きを読む "台北より最新映画レポート「乘著光影旅行」"

| | コメント (0)

2010/05/04

彭于晏(エディ・ポン)の台北イベント!

0502edy14月23日に初EPをリリースした彭于晏(エディ・ポン)のイベント「彭于晏非愛不可預購簽唱會」が、5月2日に、台北の西門町にある聯合醫院前廣場で行われました。
以前、主演ドラマ「イルカが僕に恋をした」の主題歌を歌って、サントラに収録されたことはありますが、今回が実質的な歌手デビューとなるエディ。いま、台湾のテレビではメイントラックのダンスナンバー「非愛不可」と、バラードの「轉角的夏天」のMVがガンガン流れています。そして、台湾各地をプロモーション中で活動中。

続きを読む "彭于晏(エディ・ポン)の台北イベント!"

| | コメント (0)

2010/05/03

張睿家(ブライアン・チャン)インタビュー!

0503brian15月22日から公開になる日本映画「トロッコ」に出演している張睿家(ブライアン・チャン)に、台北でインタビューしました。
「トロッコ」は、川口浩史監督が芥川龍之介の名作短編小説にインスピレーションを受け、その時代・舞台設定(原作は大正時代の伊豆が舞台)を現代の台湾に置き換えて、「少年の成長」と「家族の絆」をテーマに描く物語です。主演は尾野真千子、共演に洪流(ホン・リュウ)梅芳(メイ・ファン)張翰(チャン・ハン)萬芳(ワン・ファン)など台湾の名優達が顔を揃えています。
李屏賓(リー・ピンビン)による映像も素晴らしいこの作品の中で、ブライアンは台湾の森で植林に従事する心優しい純朴な青年を演じています。

続きを読む "張睿家(ブライアン・チャン)インタビュー!"

| | コメント (0)

2010/05/01

台北より最新映画レポート「獵豔(Zoom Hunting)」

0501zoom1先日、「獵豔(Zoom Hunting)」を見て来ました。
これは、張鈞甯(チャン・チュンニン)主演の、台湾映画では珍しい官能サスペンスです。
と言っても、張鈞甯(チャン・チュンニン)は“官能”の部分は演じていません。こちらを担当しているのは、温昇豪(ウェン・シェンハオ/ジェームズ・ウェン)、現在日本でも放映中の人気台湾ドラマ「敗犬女王」でブレイクしたイケメン俳優です。以前Podcast配信したミニインタビューでも、この映画での役について語っていますが、セクシャルなシーン、なかなかです。(^o^)

※写真提供:Ocean Deep Films

続きを読む "台北より最新映画レポート「獵豔(Zoom Hunting)」"

| | コメント (0)

« 2010年4月 | トップページ | 2010年6月 »