« Podcast ヨウション合同インタビュー後編 | トップページ | Podcast 彭浩翔(パン・ホーチョン)監督舞台挨拶&トーク »

2013/08/25

彭浩翔(パン・ホーチョン)監督来日!シネマート六本木で舞台挨拶

0825pan18月24日から開催中の特集上映「パン・ホーチョン、おまえは誰だ!?第二弾」の舞台挨拶の為に彭浩翔(パン・ホーチョン)監督が来日しました。
24日は『低俗喜劇』の上映終了後に観客の熱い拍手に迎えられて彭浩翔監督が登壇、通訳は監督の全ての日本語字幕を担当している最上麻衣子さんです。

0825pan2彭浩翔監督作品を熟知している松下由美さんの司会で始まり、いきなり“ラバのくだり”について、という鋭い質問で、場内は一気にテンションが上がりました。「友達に聞いた話。その友達というのは杜汶澤(チャップマン・トー)で…」ということでした。、また監督から最上さんに「○○はどう訳したの?」などという逆質問があったり。

0825pan3観客からも、パチパチキャンディのアイデアと実体験は?とか香港での表現規制についてなどの質問があがりました。
「(パチパチキャンディ)友達から聞いた話で、僕は体験ないけどとってもいいらしいよ」と。
香港での表現規制は、『ドリーム・ホーム/維多利亞壹號』での例を挙げ、会場は笑いの渦。すてきな彭浩翔ワールドが展開しました。

この後、監督はロビーでサイン会を実施。この舞台挨拶は今日25日も「恋の紫煙」16:30の回上映後と「恋の紫煙2」19:00の回上映後に行われます。当日券もまた若干あるようですので、シネマート六本木にご確認の上、ぜひ足をお運び下さい。アジアンパラダイス絶対のお薦め!です。

「パン・ホーチョン、おまえは誰だ!?第二弾
●公開日程: 8月24日(土)~9月6日(金)8作品2weeks上映!
●上映作品: 『夏休みの宿題』(99) 、『ビヨンド・アワ・ケン』(04)、『AV』(05)、『些細なこと』(07)、『ドリーム・ホーム』(10)、『恋の紫煙』(10)、『恋の紫煙2』(12)、『低俗喜劇』(12)
●会場:シネマート六本木

<パン・ホーチョン監督来日&舞台挨拶スケジュール>
●日時:8/24(土) 「低俗喜劇」16:30の回上映後 → 終了
●日時:8/25(日) 「恋の紫煙」16:30の回上映後
●日時:8/25(日) 「恋の紫煙2」19:00の回上映後
●会場:シネマート六本木

◆サイン会
日時:8/24(土) 「低俗喜劇」 16:30の回 上映後 18:30〜19:00 → 終了
日時:8/25(日) 「恋の紫煙2」 19:00の回 上映後 21:20〜22:00
場所:シネマート六本木1Fフロア

【サイン対象物】
特集上映公式パンフレット(700円)

※パンフレットは劇場 物販コーナーにて購入できます。
 こちらは2年前の特集上映でのパンフレットに、新作の『恋の紫煙2』『低俗喜劇』の解説ページを挟み込んだものです。
 2年前に購入したパンフレットもご持参頂ければ、サインOKです。
※各作品をご鑑賞いただいたお客様限定とさせていただきます。チケットぴあの半券をご提示のうえお並びください。

公式サイト:www.PHC-movie.com

なお、24日に行われた舞台挨拶とQ&Aは、近々アジアンパラダイスPodcastで配信します。
どうぞお楽しみに!

※これまでの彭浩翔(パン・ホーチョン)監督&作品に関する記事と音声

第8回大阪アジアン映画祭『恋の紫煙2』『低俗喜劇』のダダ・チャンとジョディ・ロッ・イーサム
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/03/2-9989.html

Podcast 大阪アジアン映画祭『恋の紫煙2』『低俗喜劇』のダダ・チャンとジョディ・ロッ・イーサムインタビュー(音声)
http://asianparadise.sblo.jp/article/69249639.html

杜汶澤(チャップマン・トー)台北電影節に登場!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2012/07/post-cadf.html

大阪アジアン映画祭レポート「ドリームホーム」Q&A
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2011/03/qa-8642.html

Podcast 大阪アジアン映画祭2011「ドリームホーム」Q&A(音声)
http://asianparadise.sblo.jp/article/45438083.html

彭浩翔(パン・ホーチョン)監督インタビュー!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2008/10/post-49c3.html

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« Podcast ヨウション合同インタビュー後編 | トップページ | Podcast 彭浩翔(パン・ホーチョン)監督舞台挨拶&トーク »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« Podcast ヨウション合同インタビュー後編 | トップページ | Podcast 彭浩翔(パン・ホーチョン)監督舞台挨拶&トーク »