« 賀軍翔(マイク・ハー)10月に来日ファンミーティング開催! | トップページ | 2014台北電影節、100万元グランプリは「不能戳的秘密2:國家機器」、「KANO」は観客賞と助演男優賞を獲得! »

2014/07/18

『KANO』2015年1月24日に『KANO〜1931海の向こうの甲子園〜』の邦題で日本公開決定!

0717kano台湾で公開60日で3億台湾元(約10億円強)を超える大ヒットなった映画『KANO』が、いよいよ2015年1月24日から『KANO〜1931海の向こうの甲子園〜』という邦題で、新宿バルト9ほか全国公開が決定しました。
本作は、日本統治時代、台湾国内でも弱小だったチームが台湾大会を優勝し、台湾代表として甲子園に出場し決勝まで勝ち進んだ感動の実話を、台湾映画最大規模の制作費をかけて映画化した超大作エンターテイメントです。
9月25日からは台湾映画史上初のアンコール公開も決まっています。

本作は、台湾で大ヒットした「海角七号 君想う、国境の南」(08)、「セデック・バレ」(11)を監督した魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)がプロデューサーを務め、「セデック・バレ」に出演していた馬志翔(マー・ジーシアン)がメガホンをとり、監督として長編デビューした作品です。
主演は、野球部監督・近藤兵太郎役の永瀬正敏。さらに、台湾の農業発展に大きな貢献をした水利技術者・八田與一役に大沢たかお、近藤兵太郎の妻役に坂井真紀ら、日本人キャストが主要キャストとして出演しています。

また、主題歌「風になって~勇者的浪漫~」は日本のRakeが作詞・作曲を手掛け、Rake、『海角七号』への出演で台湾で一躍スターとなった中孝介、そして「海角七号〜君想う国境の南」の范逸臣(ファン・イーチェン)、Suming舒米恩(スミン)、「セデック・バレ」に出演した羅美玲(ルオ・メイリン)による国境を越えたコラボレーション楽曲となっており、映画同様、既に台湾で大ヒットを記録しています。

そして、2015年1月の日本公開に向けて、『KANO〜1931海の向こうの甲子園〜』にタイトルが決定し(台湾原題『KANO』)、さらに、特報が完成。特報は、台湾情緒と共に、球児たちのひたむきな姿から感動が伝わってくる仕上がりとなっています。

◆ストーリー
1929年に誕生した日本人、台湾人(※注1)、台湾原住民(※注2)による嘉義農林野球部が新任監督の近藤兵太郎を迎え、スパルタ式訓練で「甲子園進出」を目指すことになった。近藤の鬼のような特訓を受け、連敗続きだった野球部員は、次第に勝利への強い想いが沸き上がり、甲子園出場の夢を抱くようになっていく。そしてついに1931年、台湾予選大会で連勝を続け、常勝チームだった台北商業を打ち負かして、南部の学校で初めて台湾代表大会での優勝。台湾代表チームとして、日本への遠征へと赴く。夏の甲子園で戦った嘉義農林チームの、一球たりとも諦めないプレイは、5万5千人の大観衆の胸を掴み、嘉農の躍進の話題は次第に日本中に広まっていった。
※注1:台湾で生まれ育った漢人
 注2:台湾の先住民族の正式な呼称

出演:永瀬正敏 坂井真紀 曹佑寧(ツァオ・ヨウニン)/ 大沢たかお 
主題歌:「風になって~勇者的浪漫~」Rake 中孝介 范逸臣(ファン・イーチェン) Suming舒米恩(スミン) 羅美玲(ルオ・メイリン)(Epicレコードジャパン)
製作総指揮:魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)
監督:馬志翔(マー・ジーシアン)
脚本:魏徳聖(ウェイ・ダーシェン) 陳嘉蔚(チェン・ジアウェイ)
プロデューサー:魏徳聖(ウェイ・ダーシェン) 黄志明(ジミー・ホアン)
音楽: 佐藤直紀
制作会社:果子電影有限公司(ARS Film Production)
提供:ソニー・ミュージックレーベルズ、ショウゲート、tvk
配給:ショウゲート  宣伝:ヨアケ
URL:kano1931.com
(C)果子電影

※『KANO』に関するこれまでの記事

9月のアンコール公開にあわせて永瀬正敏撮り下ろし『KANO』写真集が台湾で出版決定!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/07/9kano-c418.html

『KANO』台湾で9月25日からアンコール公開決定!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/06/kano925-d4e5.html

『KANO』三億台湾ドル突破!映画館がない島「蘭嶼」でも上映
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/04/kano-5a85.html

羅美玲(ルオ・メイリン)中国語バージョン「KANO」主題歌『勇者的浪漫』リリース
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/03/kano-38d6.html

『KANO』台湾で1億5千万(台湾ドル)突破!大阪アジアン映画祭でも大反響
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/03/kano15-716b.html

『KANO』大阪アジアン映画祭でスタンディングオベーション!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/03/kano-869b.html

チーム『KANO』、甲子園に進軍!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/03/kano-b9af.html

『KANO』上映4日で興行収入6500万台湾ドル!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/03/kano46500-6018.html

『KANO』台北の記者会見に永瀬正敏、坂井真紀が出席!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/02/kano-93ba.html

『KANO』台湾嘉義プレミアで感動の拍手鳴り止まず!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/02/kano-277d.html

『KANO』漫画本、台北国際ブックフェアで秒殺ソールドアウト!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/02/kano-fe80.html

大沢たかお 台湾の烏山頭ダムで『KANO』記者会見
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/01/kano-c9c5.html

『KANO』主題歌「勇者的浪漫~風になって~」お披露目バックステージエピソード
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/01/kano-ff6f.html

『KANO』主題歌『勇者的浪漫~風になって~』大晦日の年越しLiveで10万人に初披露! 中孝介、Rake、范逸臣(ファン・イーチェン)、Suming舒米恩(スミン)、羅美玲(ルオ・メイリン)のコラボレーション
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2014/01/kanolive10-rake.html

『KANO』大晦日に主題歌発表!Rake、中孝介、范逸臣(ファン・イーチェン)、Suming舒米恩(スミン)、羅美玲(ルオ・メイリン)が歌います
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/12/kanorakesuming-.html

『KANO』が、第9回大阪アジアン映画祭オープニング作品に決定!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/12/kano-4062.html

「KANO」2014年2月27日に台湾で公開決定!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/09/kano2014227-1c1.html

「KANO」クランクイン・ムービー/日本語字幕版公開!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/06/kano-2fa9.html

『KANO』クランクアップ記者会見
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/04/kano-eac7.html

「KANO」永瀬正敏インタビューとロケレポート、A-Bloom vol.18(FLIX5月号増刊)に掲載!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/04/kanoa-bloomvol1.html

台湾映画「KANO」撮影風景を初めてメディアに公開!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/01/kano-39f3.html

台湾映画『KANO』に永瀬正敏、大沢たかお二大スターが出演!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2013/01/kano-19a8.html

魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)プロデュース映画「KANO」クランクイン!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2012/11/kano-80fd.html

|

« 賀軍翔(マイク・ハー)10月に来日ファンミーティング開催! | トップページ | 2014台北電影節、100万元グランプリは「不能戳的秘密2:國家機器」、「KANO」は観客賞と助演男優賞を獲得! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 賀軍翔(マイク・ハー)10月に来日ファンミーティング開催! | トップページ | 2014台北電影節、100万元グランプリは「不能戳的秘密2:國家機器」、「KANO」は観客賞と助演男優賞を獲得! »