« 『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第一章「加蓋」 | トップページ | 香港映画『29+1』が『29歳問題』の邦題で2018年春に公開決定! »

2017/12/24

『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第二章「同性婚」

1224lgbt1公開中の魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の最新作、台湾映画『52Hzのラヴソング』は、クリスマスにぴったりのハッピーなミュージカルです。
これから見るという方はもちろん、すでにご覧になった方もまた見たくなる本作を楽しむポイントについて連載でお届けしています。
第二章は「同性婚」。

1224lgbt2バレンタインデーの日、台北市が主催する合同結婚式に向かう一組のカップルが主人公の小心(シャオシン)が営む花屋に立ち寄ります。
李千娜(リー・チエンナ)と張榕容(チャン・ロンロン)が演じる女性同士のカップルは、小心おすすめのシャンパン色のブーケに大満足。愛と信頼にブレないふたりは、この映画の中で幸福感を牽引する役割を果たしています。

台湾では今年5月に同性婚を2年以内に合法化するよう命じる憲法解釈が出て、法制化に向けてアジアで一番早く進んでいるので、こういう社会現象を取り入れたのかと思いきや、決してそうではありません。この具体的な動きよりずうっと前に脚本は書かれていました。
監督は「台北に暮らす人々を描こうと思った時、同性カップルも当然」と、法律とは別次元で自然に組み入れたそうです。

確かに、私にもかつての台北暮らしの中で当たり前のようにLGBTの友人や知り合いがいました。そして、みんな“知られたら困る”などと思ってもいないし肩肘張っているわけでもなく、とてもナチュラルなので軽いカルチャーショックを受けたことがあります。
みんなで一緒にご飯を食べる時に同性パートナーを連れてきたり普通にしているので、すぐに自然と特別な事とは思わなくなりました。
台北はそういう街です。

1224lgbt3映画の中のこのふたりが婚礼衣装の店で歌う「鏡のふたり(原題:鏡子裡的你鏡子外的我)」は、鏡に映る相手と自分は同じ、あなたがいて私がいる、2人で1人…と愛し合うために生まれてきたふたりの讃歌です。

この映画の出演者の中で唯一ミュージシャンではない張榕容ですが、監督の見立て通り見事な歌いっぷりです。
2012年の『光にふれる(原題:逆光飛翔)』の台北プレミア時の張榕容の歌う姿を後でネットで見た監督は、「声がすごく良いから絶対にいけると思った。それに彼女の旦那(紀佳松)はミュージシャンだからきっとサポートするだろう(笑い)」と起用を決めたそうです。

12/23(土)~12/25(月)はユーロスペースでクリスマス2大キャンペーンを実施中!
■12/23~25の各日、ご来場の先着80名様に台湾オリジナルのポストカードをプレゼント!
   入場時に配布します。
■メインキャスト4人のサイン入りポスターを抽選15名様にプレゼント!
   劇場に設置した応募用紙に必要事項を記入した方の中から抽選になります。
クリスマスはぜひユーロスペースへ!

1224lgbt4『52Hzのラヴソング』
監督・脚本:魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)
出演:小玉(シャオユー)、小球(シャオチョウ)、スミン、米非(ミッフィー)、林慶台(リン・チンタイ)、趙詠華(シンディ・チャオ)
特別出演:范逸臣(ファン・イーチェン)、田中千繪、馬念先(マー・ニエンシェン)、小應(應蔚民=イン・ウェイミン)、民雄(ミンション)、麥子(マイズ)、林曉培(シノ・リン)、馬如龍(マー・ルーロン)、沛小嵐(シー・シャオラン)
【2017 年/台湾/109 分/カラー/原題:52 赫茲,我愛你】字幕翻訳:藤原由希
提供:ポリゴンマジック 配給・宣伝:太秦
12月16日より渋谷ユーロスペースほか全国順映
公式HP:www.52hz.jp
公式FB:https://www.facebook.com/52hznolovesong/
公式Twitter:https://twitter.com/52Hz_LoveSong

※『52Hzのラヴソング』『52Hz, I love you』に関するこれまでの記事

2017/12/23
『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第一章「加蓋」
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/52hz7-e6e2.html

2017/12/20
『52Hzのラヴソング』現場収録の特別映像発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/52hz-a9db.html

2017/12/11
Podcast台湾映画『52Hzのラヴソング』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181814151.html

2017/12/11
台湾映画『52Hzのラヴソング』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/podcast-52hz--1.html

2017/12/04
Podcast 台湾映画『52Hzのラヴソング』メインキャスト米非(ミッフィー)インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181757441.html

2017/12/04
台湾映画『52Hzのラヴソング』メインキャスト米非(ミッフィー)インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/podcast-52hz-in.html

2017/11/27
Podcast 台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小球(シャオチョウ)インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181691629.html

2017/11/27
台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小球(シャオチョウ)インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/11/podcast-52hz--1.html

2017/11/20
Podcast 台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小玉(シャオユー)インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181623191.html

2017/11/20
台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小玉(シャオユー)インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/11/podcast-52hz-in.html

2017/11/15
12月16日公開の台湾映画『52Hzのラヴソング』のチラシビジュアル&予告映像&コメント一挙解禁!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/11/121652hz-4b7d.html

2017/08/20
『52Hzのラヴソング』公開決定記念トークイベントに、永瀬正敏がサプライズゲスト!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/08/52hz-b93c.html

2017/08/18
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の『52Hz,I love you』が『52Hzのラヴソング』の邦題で12月16日より日本公開決定!監督とキャストが来日記者会見で発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/08/52hzi-love-you5.html

2017/05/29
第12回大阪アジアン映画祭 台湾映画『52Hz, I love you』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督Q&Aとインタビュー
http://asianparadise.sblo.jp/article/179889228.html

2017/03/09
第12回大阪アジアン映画祭『52Hz, I love you』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督Q&Aとインタビュー!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/03/1252hz-i-love-y.html

2017/01/13
台湾映画『52Hz, I love you』記者会見 in 台北
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/01/52hz-i-love-you.html

2016/12/15
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の映画『52Hz, I love you』に台北市長がゲスト出演!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/12/52hz-i-love-y-2.html

2016/12/12
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の『52Hz, I love you』正式預告編発表会!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/12/52hz-i-love-y-1.html

2016/12/07
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作『52Hz, I love you』で林慶台(リン・チンタイ)がラブソングを!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/12/52hz-i-love-you.html

2016/11/30
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)の新作映画『52Hz, I love you 』大河蕾蕾篇メイキング発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/11/52hz-i-love-y-2.html

2016/11/12
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52Hz, I love you』のメイキング「安心獨白篇」公開!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/11/52hz-i-love-y-1.html

2016/11/08
台湾映画『52Hz, I love you』北米巡映は大好評!AFMで記者会見も!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/11/52hz-i-love-you.html

2016/10/26
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作『52Hz, I Love You』ついにメインキャスト発表! 主役に宇宙人の小玉(シャオユー)!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/10/52hz-i-love-y-1.html

2016/10/14
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52Hz, I love you』に『海角七號』のメンバーがゲスト出演!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/10/52hz-i-love-you.html

2016/09/10
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作『52Hz, I love you』台湾公開の前に海外巡映決定!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/09/52hz-i-love-y-1.html

2016/09/02
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52Hz, I love you』ポスタービジュアルとメイキング第一弾発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/09/52hz-i-love-you.html

2016/04/26
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52 Hz, I Love You』クランクアップ!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/04/52-hz-i-love-yo.html

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« 『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第一章「加蓋」 | トップページ | 香港映画『29+1』が『29歳問題』の邦題で2018年春に公開決定! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第一章「加蓋」 | トップページ | 香港映画『29+1』が『29歳問題』の邦題で2018年春に公開決定! »