« 2018年公開予定の香港・台湾・中国映画 | トップページ | 五月天「人生無限公司」コンサートツアー桃園最終日に周杰倫(ジェイ・チョウ)登場! »

2018/01/04

『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第五章「ベーカリー」

0104bakery1新年の映画初めは、ぜひ魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督のミュージカル『52Hzのラヴソング』でハッピーなスタートを切って下さい!
これから見るという方はもちろん、すでにご覧になった方もまた見たくなる本作を楽しむポイントについての連載、第五章「ベーカリー」をお届けします。
小玉(シャオユー)が演じる小安(シャオアン)は、パン屋さんで働く孤独な青年ですが、このお店は「哈肯舖」(信義店)で撮影されました。

0104bakery2「哈肯舖」は、台北市内や近郊のほか上海やマレーシアなど全10店舗で展開する人気ベーカリーです。ケーキやプリンはありますが、実際は商品の中にチョコレートはありません。
映画の中ではMRTの信義安和駅から近い信義店がお店の正面の外観として使われていますが、厨房場面はセットです。
林慶台(リン・チンタイ)扮する東(ドン)師匠が休憩時間に店の外のテラス席で新聞を読んでいると、オーナーから事故った小安のかわりに配達を頼まれるシーンです。ふてくされる東(ドン)師匠ですが、この配達で素敵な女性と出会うことになりますね。

0104bakery3伝えられない思いをこめて蕾蕾(レイレイ)から頼まれた一輪のバラチョコレートを作る小安と、それを横で見守る東師匠が二人で歌う「少し苦く少し甘い」は、小安の片想いの切なさ、そして、愛とはそういうもの(苦くて甘い)だと諭す最愛の妻を亡くして再起した東師匠、二人の男の心が胸に迫ります。

映画に出てくるバラのチョコレートは、固まりを花の形に削るのではなく花びらを一枚一枚作ってあわせていたので撮影の時はこが掌の熱で溶けてしまい、ぐちゃぐちゃになってたいへんだったと、小玉が言っていました。

0104bakery4台北では、「哈肯舖」のようなおしゃれベーカリーが数年前から急増しています。“天然酵母”が売りの「樂田麵包屋」はもの凄い勢いでチェーンを増やし、台湾のパン職人のトップで映画にもなった吳寶春(ウー・バオチュン)の店「吳寶春麵包店」の台北支店はいつも行列です。
この他にも、フランス人が開いた店や隠れ家的な店など本当にたくさんおしゃれベーカリーがありますが、昔ながらの波蘿麺包(メロンパン)や肉鬆麺包(肉でんぶパン)、葱花捲(ネギパン)などの台湾人が大好きなテッパン商品がメインのパン屋さんほかまさに百花繚乱。
皆さんも台北に行かれた時は、ベーカリーに立ち寄ってみてはいかがですか?

0104bakery5『52Hzのラヴソング』
監督・脚本:魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)
出演:小玉(シャオユー)、小球(シャオチョウ)、スミン、米非(ミッフィー)、林慶台(リン・チンタイ)、趙詠華(シンディ・チャオ)、李千娜(リー・チエンナ)、張榕容(チャン・ロンロン)
特別出演:范逸臣(ファン・イーチェン)、田中千繪、馬念先(マー・ニエンシェン)、小應(應蔚民=イン・ウェイミン)、民雄(ミンション)、麥子(マイズ)、林曉培(シノ・リン)、馬如龍(マー・ルーロン)、沛小嵐(シー・シャオラン)
【2017 年/台湾/109 分/カラー/原題:52 赫茲,我愛你】字幕翻訳:藤原由希
提供:ポリゴンマジック 配給・宣伝:太秦
12月16日より渋谷ユーロスペースほか全国順映
公式HP:www.52hz.jp
公式FB:https://www.facebook.com/52hznolovesong/
公式Twitter:https://twitter.com/52Hz_LoveSong

※『52Hzのラヴソング』『52Hz, I love you』に関するこれまでの記事

2017/12/28
『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第四章「バイク」
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/52hz7-ad25.html

2017/12/26
『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第三章「アラサー」
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/52hz7-a8fc.html

2017/12/24
『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第二章「同性婚」
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/52hz7-5752.html

2017/12/23
『52Hzのラヴソング』を(もっと)楽しむ7つのポイント〜第一章「加蓋」
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/52hz7-e6e2.html

2017/12/20
『52Hzのラヴソング』現場収録の特別映像発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/52hz-a9db.html

2017/12/11
Podcast台湾映画『52Hzのラヴソング』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181814151.html

2017/12/11
台湾映画『52Hzのラヴソング』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/podcast-52hz--1.html

2017/12/04
Podcast 台湾映画『52Hzのラヴソング』メインキャスト米非(ミッフィー)インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181757441.html

2017/12/04
台湾映画『52Hzのラヴソング』メインキャスト米非(ミッフィー)インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/12/podcast-52hz-in.html

2017/11/27
Podcast 台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小球(シャオチョウ)インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181691629.html

2017/11/27
台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小球(シャオチョウ)インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/11/podcast-52hz--1.html

2017/11/20
Podcast 台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小玉(シャオユー)インタビュー in 東京!
http://asianparadise.sblo.jp/article/181623191.html

2017/11/20
台湾映画『52Hzのラヴソング』主演小玉(シャオユー)インタビュー in 東京!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/11/podcast-52hz-in.html

2017/11/15
12月16日公開の台湾映画『52Hzのラヴソング』のチラシビジュアル&予告映像&コメント一挙解禁!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/11/121652hz-4b7d.html

2017/08/20
『52Hzのラヴソング』公開決定記念トークイベントに、永瀬正敏がサプライズゲスト!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/08/52hz-b93c.html

2017/08/18
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の『52Hz,I love you』が『52Hzのラヴソング』の邦題で12月16日より日本公開決定!監督とキャストが来日記者会見で発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/08/52hzi-love-you5.html

2017/05/29
第12回大阪アジアン映画祭 台湾映画『52Hz, I love you』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督Q&Aとインタビュー
http://asianparadise.sblo.jp/article/179889228.html

2017/03/09
第12回大阪アジアン映画祭『52Hz, I love you』魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督Q&Aとインタビュー!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/03/1252hz-i-love-y.html

2017/01/13
台湾映画『52Hz, I love you』記者会見 in 台北
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2017/01/52hz-i-love-you.html

2016/12/15
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の映画『52Hz, I love you』に台北市長がゲスト出演!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/12/52hz-i-love-y-2.html

2016/12/12
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の『52Hz, I love you』正式預告編発表会!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/12/52hz-i-love-y-1.html

2016/12/07
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作『52Hz, I love you』で林慶台(リン・チンタイ)がラブソングを!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/12/52hz-i-love-you.html

2016/11/30
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)の新作映画『52Hz, I love you 』大河蕾蕾篇メイキング発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/11/52hz-i-love-y-2.html

2016/11/12
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52Hz, I love you』のメイキング「安心獨白篇」公開!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/11/52hz-i-love-y-1.html

2016/11/08
台湾映画『52Hz, I love you』北米巡映は大好評!AFMで記者会見も!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/11/52hz-i-love-you.html

2016/10/26
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作『52Hz, I Love You』ついにメインキャスト発表! 主役に宇宙人の小玉(シャオユー)!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/10/52hz-i-love-y-1.html

2016/10/14
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52Hz, I love you』に『海角七號』のメンバーがゲスト出演!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/10/52hz-i-love-you.html

2016/09/10
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作『52Hz, I love you』台湾公開の前に海外巡映決定!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/09/52hz-i-love-y-1.html

2016/09/02
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52Hz, I love you』ポスタービジュアルとメイキング第一弾発表!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/09/52hz-i-love-you.html

2016/04/26
魏徳聖(ウェイ・ダーシェン)監督の新作映画『52 Hz, I Love You』クランクアップ!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2016/04/52-hz-i-love-yo.html

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« 2018年公開予定の香港・台湾・中国映画 | トップページ | 五月天「人生無限公司」コンサートツアー桃園最終日に周杰倫(ジェイ・チョウ)登場! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 2018年公開予定の香港・台湾・中国映画 | トップページ | 五月天「人生無限公司」コンサートツアー桃園最終日に周杰倫(ジェイ・チョウ)登場! »