« 2018年台湾電視金鐘獎ノミネート発表! | トップページ | Podcast 『台北発メトロシリーズ』プロデューサー&監督の葉天倫(イエ・ティエンルン)インタビュー in 台北! »

2018/09/01

『台北発メトロシリーズ』プロデューサー&監督の葉天倫(イエ・ティエンルン)インタビュー in 台北!

0901ye18月2日の『淡水河の奇跡(原題:鮮肉老爸)』を皮切りにシリーズ全7作が日本でDVDリリースされる「台北発メトロシリーズ(原題:台北愛情捷運系列)」のプロデューサーで監督の葉天倫(イエ・ティエンルン)に、台北でインタビューしました。
本シリーズは、台北のMRTの駅を舞台にその土地の歴史や文化を盛り込み、自身と5人の新鋭監督による7つの愛の物語を綴った作品群です。

葉天倫は両親が広告界の大御所で創作の世界で育ち、学生時代は台湾の舞台演出家の重鎮李國修(リー・グォショウ)に師事して演技を学び俳優、声優、司会者として活躍していました。
2000年から映画製作を開始し、『雞排英雄(ナイト・マーケット・ヒーロー)』は1.4億、『大稻埕(ピース、時空を超える愛)』は2.2億というメガヒットとなり、ドラマでも『愛。回來』や『紫色大稻埕』など次々と話題作を発表しているヒット・メーカーです。

今回は『台北発メトロシリーズ』を中心に、たっぷりと話をお聞きしてきました。
製作の経緯、各ストーリーの舞台として大橋頭、淡水、西門、忠孝復興、新北投、中正記念堂を選んだ理由、7作のうち『この街に心揺れて(原題:愛情算不算)』『西門に降る童話(原題:西城童話)』『まごころを両手に(原題:五星級魚干女)』の3つが劇場で公開されていますが、テレビ放送用と劇場用の区別はどのような基準で決めたのかほか、ひとつひつとても丁寧に答えてくれました。

0901ye2高炳權(ガオ・ピンチュアン)、林君陽(リン・ジュンヤン)、北村豐晴、林孝謙(リン・シャオシェン)、李青蓉(リー・チンロン)という5人の新鋭監督のセレクトのポイントを聞くと「もともとは全部自分で監督しようと思っていたが、会社と打ち合わせしている時に、それじゃ死んじゃうといわれ(笑い)、若い監督たちを起用する事にしました。俳優として僕の作品に出たことのあるある北村豐晴だけは知っていましたが、あとは初めて仕事をした4人です」
ということでした。

そして、「グッドニュースがありますよ。この『台北発メトロシリーズ』のシーズン2の製作が決まりました。8つのMRTの駅を舞台にした指輪をめぐるラブストーリーで監督は1人、来年には皆さんに見ていただけると思います」と、うれしい情報を教えて下さいました。

また、監督としてはNetflixと共同製作した新作ドラマ『雙城故事』が、9月1日から配信されることも語ってくれました。
陳怡蓉(タミー・チェン)と曾珮瑜(ペギー・ツン)がそれぞれ台北とサンフランシスコに生きる女性を演じ、溫昇豪(ウェン・シェンハオ)、黃柏鈞(デニー・ホアン)とのラブストーリーも展開していくおとなのドラマです。
日本のNetflixでは『双城故事 彼女たちの二都物語』というタイトルで配信されます。

0901ye3さらに、『台北発メトロシリーズ』第二弾『この街に心揺れて』が、9月4日に発売されます。
張翰(チャン・ハン)と周幼婷(チョウ・ヨウティン)が大稻埕エリアの最寄り駅大橋頭駅と最近人気のスポット迪化街を舞台に繰り広げられるおとなのラブストーリー。
特典封入のブックレットには、ロケ地情報や大稻埕のお薦めスポットも掲載しています。

この葉天倫(イエ・ティエンルン)インタビューは、9月3日からパート1をPodcast配信します。
どうぞお楽しみに!

※「台北発メトロシリーズ(原題:台北愛情捷運系列)」に関するこれまでの記事

2018/07/30
Podcast 台湾映画『淡水河の奇跡(原題:鮮肉老爸)』高炳權(ガオ・ピンチュアン)監督インタビュー!
http://asianparadise.sblo.jp/article/184052458.html

2018/07/20
台湾映画『淡水河の奇跡(原題:鮮肉老爸)』高炳權(ガオ・ピンチュアン)監督インタビュー!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2018/07/post-702c.html

2018/05/28
『淡水河の奇跡』を含む「台北メトロシリーズ(原題:台北愛情捷運系列)」の全作邦題が決定!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2018/05/post-0fdf.html

2018/05/27
台湾作品『淡水河の奇跡(原題:鮮肉老爸)』8月2日にDVD発売!台湾フェスタ2018では2日間限定の特別価格に!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2018/05/82dvd20182-fb5f.html

2018/05/26
台湾映画上映&トークイベント〜台湾映画の"いま" 第三回『淡水河の奇跡(原題:鮮肉老爸)』笑いと感動で大盛況!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2018/05/post-6df4.html

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« 2018年台湾電視金鐘獎ノミネート発表! | トップページ | Podcast 『台北発メトロシリーズ』プロデューサー&監督の葉天倫(イエ・ティエンルン)インタビュー in 台北! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 2018年台湾電視金鐘獎ノミネート発表! | トップページ | Podcast 『台北発メトロシリーズ』プロデューサー&監督の葉天倫(イエ・ティエンルン)インタビュー in 台北! »