« Podcast Bii(畢書盡)インタビュー in 横浜! | トップページ | 陳綺貞(チア・チェン)5年ぶりのニューアルバム「沙發海」リリース! »

2018/12/11

台湾映画『比悲傷更悲傷的故事』公開9日で1億突破の大ヒット!

1209biexian111月30日から台湾で公開されている映画『比悲傷更悲傷的故事』が、公開9日にして1億を突破しました。
今年の1億越作品としては今日正月映画の『角頭2』『花甲大人轉男孩』に続く3作目です。
最近超速で1億突破した作品は『我的少女時代(私の少女時代)』や『那些年,我們一起追的女孩(あの頃、君を追いかけた)』がありますが、この2作のように夏休み映画でもなく、旧正月映画でもない時期にこの記録を達成したというのは珍しい現象です。

1209biexian2本作は韓国映画『悲しみよりもっと悲しい物語』のリメイクで、“号泣映画”という打ち出しが口コミで広がってのヒットと考えられます。
映画会社からのリリースには、林俊傑(リン・ジュンジエ)はじめ歐陽妮妮(オウヤン・ニーニー)、劉奕兒(ユージェニー・リウ)ら人気芸能人たちの応援も集客に繋がった一因と書かれています。
また、本人役で出演もしているA-Linの歌う主題歌「有一種悲傷」がKKBOX、Spotify、iTunesでトップセールスとなっていることが後押ししていることは間違いありません。

1209biexian3劉以豪(リウ・イーハオ)、陳意涵(チェン・イーハン)、張書豪(チャン・シューハオ)、陳庭妮(アニー・チェン)に加え、新進気鋭の石知田(シー・チーティエン)、姚愛甯(ヤオ・アイニン)、サポートに大慶(ダーチン)、禾浩辰(ハー・ハオチェン)というキャストを見ると、同じ会社が製作して昨年公開され大阪アジアン映画祭でも上映された『帯我去月球(私を月に連れてって)』を連想します。
しかしこちらの興行成績は残念な結果となっているので、本当に台湾は出演者で選ぶのではなく、内容重視だということが解ります。

1209biexian4しかし、正直なところ10年前の韓国映画のリメイクがこんなにも台湾の観客の心を掴むというのは、意外でした。
台湾に置き換えての社会背景とかアイデンティティなどとは無縁の、ストレートなラブストーリーと直接的な涙腺刺激はこれまでの台湾映画に少ないので、ここに新鮮さを感じたのかも知れません。
話題と各賞の受賞で先行した『誰先愛上他的』は、台北の数字はたいして変わらないのですが、全台湾だとまだ7000万に達していません。つまり、シンプルな『比悲傷更悲傷的故事』は地方でも強いということです。同性婚の国民投票の結果が、どうしても頭に浮かんできてしまいます。

1209biexian5作品のクォリティはさておき、私が強調したいのは前の記事にも書きましたが張書豪(チャン・シューハオ)と陳庭妮(アニー・チェン)の好演です。(『帯我去月球』には出ていない2人)
主役カップルに翻弄される歯科医を演じている張書豪は、『畢業生—還好,我們都在這裡』で金鐘奨の主演男優賞、『女朋友、男朋友(GF*BF)』で台北電影奨の助演男優賞を獲得、金馬奨にもノミネートされた演技力で、ややもすると“ただのお人好し”になってしまう役の複雑な心理描写と包容力をしっかりと見せています。
ネット上では、観客達の多くが「この映画の中で彼こそが“悲しみよりもっと悲しい物語”だ」と評判になっているそうです。

1209biexian6もう1人の陳庭妮は、アイドルドラマから映画に進出し『失控謊言』で金馬奨の新人奨に、ドラマ『告別』では金鐘奨の主演女優賞にノミネートされ、初主演の『盜命師』でも見事な成長ぶりを見せています。
主人公の身勝手な愛のために婚約者の歯科医との仲を壊されるフォトグラファー役は、自意識と激しさの表現がバランス良く、見る者に説得力のある“愛の本質”を届けてくれました。
本作を支えているこの2人は香港へ弾丸プロモーションに赴き、恒例の1億突破のパフォーマンスは「劇中のアイドルBonnieのダンス」と予告していたので、その練習中だと語っていました。

これから本作がどれだけ興行成績を伸ばすのか、とても興味深い年の暮れです。

1209biexian7『比悲傷更悲傷的故事』
監督:林孝謙(リン・シャオシェン)
出演:劉以豪(リウ・イーハオ)、陳意涵(チェン・イーハン)、張書豪(チャン・シューハオ)、陳庭妮(アニー・チェン)、大慶(ダーチン)、禾浩辰(ハー・ハオチェン)、石知田(シー・チーティエン)、姚愛甯(ヤオ・アイニン)
台湾で公開中

※これまでの比悲傷更悲傷的故事』に関する記事

2018/11/15
金馬影展『比悲傷更悲傷的故事』プレミア!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2018/11/post-1194.html

2018/10/13
台湾映画『比悲傷更悲傷的故事』釜山國際映画祭でFace of Asia Award受賞!A-Linが歌う主題歌MVも公開!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2018/10/face-of-asia-aw.html

2018/10/05
台湾映画『比悲傷更悲傷的故事』釜山国際映画祭でワールドプレミア!
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/2018/10/post-217a.html

★リンクは有り難いのですが、写真や記事の転載は固くお断りします。

|

« Podcast Bii(畢書盡)インタビュー in 横浜! | トップページ | 陳綺貞(チア・チェン)5年ぶりのニューアルバム「沙發海」リリース! »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« Podcast Bii(畢書盡)インタビュー in 横浜! | トップページ | 陳綺貞(チア・チェン)5年ぶりのニューアルバム「沙發海」リリース! »